debt remaining
英 [det rɪˈmeɪnɪŋ]
美 [det rɪˈmeɪnɪŋ]
剩余债款
双语例句
- Debt of cash, bank records lunar base everyday aggregate, again right remaining sum is correct.
现金、银行帐天天记录到月底合计，再对余额是否正确。 - Alipay virtual account is the biggest online payment mode which is independent to the third party payment, and it finishes the payment by debt and credit of Alipay remaining sum.
支付宝虚拟账户支付是国内最大独立第三方支付平台支付宝提供的一种在线支付模式，该支付模式通过用户支付宝账户余额的借记与贷记来完成支付。 - We immediately announced that no debt repayments would be due for the next five years, and we are working to cancel all remaining debt owed to us.
海地地震后，我们立即宣布海地今后五年无需偿还到期债务，我们也正想办法免除海地欠世行的剩余债务。 - The failure of the western banking system and the sovereign debt crises that stripped Europe of its remaining pretensions and the US of its triple A rating have shown us a world in which the west is no longer the master of globalisation.
西方银行体系的失败，以及让欧洲仅存的自命不凡感荡然无存、让美国失去AAA主权信用评级的主权债务危机告诉了我们，在现今这个世界，西方已不再是全球化的主宰者。 - With personal saving rates still close to zero and debt loads remaining at all-time highs, US consumption is heading for a Japanese-style multi-year adjustment.
鉴于个人储蓄率仍接近于零，而债务负担维持在历史高点，美国消费正趋向日本式的多年调整。 - Maturing sub debt, however, does discipline the bank and if the bank cannot roll over the debt, it must shrink by 10 per cent to live within its remaining outstanding sub debt.
但到期次级债却能对银行构成切实约束，银行若无法展期债务，其规模就必须收缩10%，才能与未偿次债余额相匹配。 - This can be achieved through the optimal adjustment of enterprises'capital structure ( the ratio of debt financing to equity financing), which will lead to the optimal arrangements of enterprise ownership ( the allocation of controls and remaining claims).
这一问题的有效解决可借助于企业资本结构（即债权融资或股权融资的比例）的优化调整实现企业所有权（剩余索取权和控制权的分配）的最优安排。 - In the event that the shareholders promise to pay for debt after write-off, it should also be recognized, but the shareholders only need to pay off within the realm of their distributed share of the remaining property, the part in excess may not be settled.
第三种情形是发生公司股东在注销时承诺偿债的情形，则也应当予以承认，但是股东只需要在其分得的剩余财产范围内清偿，超过部分可以不予清偿，以平衡股东和债权人的利益。 - Debt increase reduces the amount of "free cash", while increasing the remaining ownership interest in proportion.
增加债务减少了自由现金的数量，增加了经营者对剩余权益的拥有比例。 - If the mortgage real estate mortgage debt remaining after the split properly, the banks refused to transfer the mortgage as a creditor, the court will be difficult to implement.
若按揭房产后剩余按揭债务分割不当，银行作为债权人拒绝转按揭，则法院判决将难以执行。